チェ・ホンソン＆クァクキョンファ：XNUMX部屋のある家

2023
9月
2
2023
10月
14

DBタイプ

展示出展

説明

2023.09.02 ▶ 2023.10.14

イギルイグギャラリー（2GIL29 GALLERY）

ソウル江南区江南大路158ギル35（新沙洞）

ホーム

- 展示ポスター
- チェ・ホンソン
  
  무제 無題直径204cm ステンレスフレームに釉薬セラミックと銀箔 2023
- チェ・ホンソン
  
  호흡呼吸 13x13x13cm、釉薬セラミック_2004
- チェ・ホンソン
  
  무제 無題 161.5x121.5cm アクリル、樺パネル 2023
- クァク硬化
  
  どの石、自ら転がる Some Pebbles, Rolling by Themselves Variable dimensions Glazed ceramic 2020
- クァク硬化
  
  무제 無題 2023 施釉セラミック、木にアクリル 45.3x96.5x4.5cm
- クァク硬化
  
  影と陰の間Between Shadow and Shade 2023 Glazed ceramic, Acrylic on wood4 8.8x32.8x6.2cm

プレスリリース

XNUMX部屋のある家

李吉李区ギャラリーは、2023年9月2日から10月14日までチェ・ホンソン、クァク硬化の「1964部屋のある家」展示を開催する。チェ・ホンソン（B. 1965）とクァク・クァンファ（B. XNUMX）は、ジャンルの境界がない現代美術の世界と交差点を探求する。彼らが解き明かす作業は、単なる芸術の議論を超えた特別な経験の空間をそれぞれ示しています。異なる世界観を構築し、現代美術の新たな側面を模索してきた二人の作家の活発な活動は、国内より国際的に認められてきた。今回の展示で現れる作業の方向性は、作品の中に詩的感覚と空間を具現することだ。作品は抽象的でミニマリストで、一部はフラットになって壁に掛かり、他の一部は立体になって床に置かれることもある。作家たちは、平面と立体設置作業を豊かにする行為者として現代性と伝統、芸術と文化、自然と人工物の間で行われる知的芸術をプレゼントする。この二人が解き明かす作業は、単なる芸術の議論を超えた特別な経験の空間を調和させて示している。

チェ・ホンソンの作品は、連続的な階位の調和とコントラストで彼の作業方向性を発見することになる。彼は現代美術の言語と伝統の力を組み合わせて、絵画の無限の可能性を明確に示す形で作業化している。白色絵画は今回の勝利区ギャラリーで初めて披露される。彼の絵画は、30年余りの時間という蓄積された作業量に比例する現代美術の言語と伝統の力を組み合わせて、絵画の無限の可能性を明確に示す形で私たちに見せる。薄く積み重ねて微妙な変化と奥行きを生み出すさまざまなカラーレイヤーを表現。そのため、白色の画面は平面ながらもまるで空間感を持つ非物質のように感じられる形状を持つ。それは絶えず遂行するように繰り返しの筆質感という行為が生み出したものですが、まるでその態度は起源を念願する修行者の態度とも同じです。彼は韓国的思考すなわち東洋の根元に現代的な視覚と感情で再感覚化し、外見越しに見えない内面の提案を私たちに提示する。イ・ギルギギャラリーでの作業は、まるで瞑想的な意味と暗黙の雰囲気を醸し出す内在的な形状を表しています。

もう一つの作家 クァク硬化は平面と立体の境界を曖昧にし、観覧客に相互作用の体験を試みさせるように誘導するが、作品は見ることによって作品内の世界に没入させる。作品から一つの感覚を別の感覚に転移させる共感覚的イメージを示す。展示空間の床に設置される千個の石は「眺める」という視覚的行為だけでなく、「握る」という触覚的行為での観覧客との相互活動的に行われる方法を経験できる体験の空間として展示場を拡張していく。作家の作品は作品が集まって全体を成し遂げる時、その大きさと深さを見分けることができない根源的なエネルギーを吹き出すこともあるが、Let it fiowシリーズがその代表的な例となる。作家の経験が積み重なり、時間が蓄積するほど、作品はより大きなエネルギーと空間性の拡張を私たちと向き合うようになる。このようにクァク・キョンファ作家は、すべての本人の作品を絵画、陶磁、彫刻、設置など有機的に豊かなように動いて発散するその力に集中し、観覧者自ら作業を通じて経験できる方法論を常に可能性を開いておく形式を模索する作業である。

夫婦芸術家として同じ道を歩く二人の作家、チェ・ホンソンとクァク・キョンファは時流に妥協せず、時代的流行に揺れることなくいつも彼らだけの新しい感覚的な実験に没頭し、自分たちの独自の製作方法と技法研究を着実にしてきた。彼らが解き明かす作業は、芸術の議論を超えた特別な経験の空間をそれぞれ示しています。これらXNUMXつのアーティストは、それぞれの空間で芸術の根本的な性質と探索の深い洞察を、オブジェクト、設置、絵画を通して芸術の本質と意味を再考します。

展示タイトルチェ・ホンソンクァク硬化：XNUMX部屋のある家

展示期間2023.09.02(土) - 2023.10.14(土)

参加作家
チェ・ホンソン、クァク硬化

観覧時間10：00am - 07：00pm

休館日日曜日、月曜日、祝日の休館

ジャンル絵画

観覧料무료

場所イギルイグギャラリー2GIL29 GALLERY（ソウル江南区江南大路158ギル35（新沙洞））

연락처02-6203-2015
この番組のアーティスト