若い模索 2023: 美術館のための注釈

説明

2023.04.27 ▶ 2023.09.10

• • 

    展示ポスター

  • 

    キム・ギョンテ

    一連の柱2023

  • 

    イダミ

    ドラックミュージアム2023。国立現代美術館提供、写真キム・ジュヨン

  • 

    キム・ヒョンジョン

    範囲の拡張2023。国立現代美術館提供、写真キム・ジュヨン

  • 

    ファン・ドンウク

    〈瞬間〉、〈痕跡〉、〈物体／空間〉 2023. 国立現代美術館提供、写真 キム・ジュヨン

  • 

    キム・ドンシン

    〈副組〉、〈地図〉、〈ヒューマンスケール〉、〈リング〉2023. 国立現代美術館提供、写真キム・ジュヨン

  • 

    シーオムCOM

    美術館デフラグ 2023. 国立現代美術館提供、写真 キム・ジュヨン

  • 

    正弦

    名前付き視点2023.国立現代美術館提供、写真キム・ジュヨン

  • 

    白宗館

    島亜年光2023.国立現代美術館提供、写真キム・ジュヨン

  • 

    オ・ヘジン

    美術館を読む2023.国立現代美術館提供、写真キム・ジュヨン

  • 

    パク・ヒチャン

    リチュアルマシン2023.国立現代美術館提供、写真キム・ジュヨン

  • 

    チュミリム

    〈松明と斜面〉、〈パスファインダー〉、〈実と小川〉2023.国立現代美術館提供、写真キム・ジュヨン

  • 

    チョ・ギュヨプ

    フロアパーツ2023。国立現代美術館提供、写真キム・ジュヨン

  • 

    뭎 イン:p

    私の愛、私はあなたが死んだと思いました、あなたはただ別の人生に行きました。2023年。

• プレスリリース

  新しい40年のためのメディアとジャンル拡張を模索する
  国立現代美術館（MMCA、官長職務代理パク・ジョンダル）は『若き模索2023：美術館のための錫』を4月27日（木）から9月10日（日）まで国立現代美術館果川で開催する。

  『若い模索』は1981年『青年作家展』に出発し、今年42周年を迎えた国内で最も歴史の長い新進作家発掘プログラムだ。 『若き模索2023』は『若き模索』40周年（2021）以来初の展示で、今後『若き模索』が進む方向性をより拡大した視点で探索しようと建築とデザインを含めて選定ジャンルと媒体を拡大した。

  『若い模索2023：美術館のための注釈』に参加する新進作家は、キム・ギョンテ、キム・ドンシン、キム・ヒョンジョン、ムン（ソン・ミンソン、チョ・ヒョンジュン）、チョ・ギュヨプ、チュ・ミリム、ファン・ドンウクなど13人(チーム)だ。 彼らは国立現代美術館の学芸研究者と外部の専門家の推薦と諮問を通じて選ばれた。 既成作家とは異なる制作方式と柔軟なコラボレーションを通じて各自が属する視覚芸術界で新しい流れを作っている作家たちだ。 建築家、空間・家具デザイナー、グラフィックデザイナー、写真家、メディアアーティストとして活動する彼らは、各自が追求してきた活動傾向の延長線で今回の展示テーマを解釈した創作物を提案した。

  「美術館のための錫」という副題がついた今回の展示は、美術館の空間、展示、経験を再コンテキスト化し、私有する作業で構成される。 作家たちの作品は、まるで原文に注釈を付けるかのように美術館という制度的空間に対する解釈を拡張している。 作品に盛り込まれた視覚言語は美術館の「空間」、「展示」、「経験」に注目し、特に展示の舞台となる果川館自体を新たに経験するようにする。 さらに今回の展示はまもなく開館40年を迎える古い美術館である果川館の本格的な再生前に美術館空間の多様化を模索するきっかけを設ける。

  1展示室は「入っていく」、「空間に対する注釈」、「展示に対する注釈」の3つのセクションで構成される。 「入っていく」は展示テーマを換気するキム・リユン、パク・セミ、イム・ユヨン詩人たちのテキストコミッションで始まる。 「空間に対する錫」は、キム・ギョンテ、イダミ、キム・ヒョンジョン、ファン・ドンウク、シオエムの作業で、柱、ロトゥンダ、ランプコアなど美術館空間を構成する様々な建築的形式を示す作業だ。 「展示に対する注釈」はキム・ドンシン、オ・ヘジン、チョンヒョンの作業でこれまで美術館が生産した図面、冊子など展示副産物に関する記録をもとに展示形式を読み直す作業だ。

  2展示室と中央ホールは「経験に対する注釈」、「13人（チーム）のインタビュー」で構成される。 「経験に対する注釈」は、ペク・ジョングァン、パク・ヒチャン、チュ・ミリム、チョ・ギュヨプ、ムンの作業で観客が美術館を観覧し、経験する様々な次元の観点を含んでいる。 2展示室出口にある「13人（チーム）のインタビュー」は参加作家たちのインタビューとアーカイブを展示する。 この映像は作品制作過程だけでなく、建築、デザイン、メディア、写真など多様な媒体を探求する青年作家たちの同時代的活動を多方面から眺める。

  今回の展示は豊富な連携プログラムを通じて展示鑑賞の経路を広げようとする。 展示期間中、「キュレータートーク」、「作家との会話」、「詩朗読会」、「設置連携パフォーマンス」などが開催される。 また、参加作家たちの作品が収録されたことに加え、展示テーマに関する拡張された議論を盛り込んだ選集を7月末に発刊する予定だ。 「美術館のための錫」というタイトルの単行本は筆者でクァク・ヨンビン（美術評論家、延世大学コミュニケーション大学院客員教授）、キム・ウォンヨン（作家、弁護士）、シム・ソミ（独立キュレーター）、ユン・ヘジョン（国際ギャラリー理事）、リース（国立）現代美術館学芸研究館）、チョン・ダヨン（国立現代美術館学芸研究士）、チェ・ソンミン（スルギワミン代表、ソウル市立大学視覚デザイン科教授）、チェ・チュンウン（建築家、ソウル大学建築学部教授）などが参加する。

  国立現代美術館は新しい40年を始める『若き模索』の拡張性を見て、さらに美術館の過去と現在、未来を共に眺める場を提示するきっかけを設けるだろう。 今後も国立現代美術館は多様な視覚芸術分野の新進作家たちを支援する歴史を持続的に作っていく計画だ。 ■国立現代美術館

  
  □展示連携プログラム
  ○MMCAキュレータートルク
  - 日時: 5月10日(水) 14:00 / チョン・ダヨン

  ○何か設置連携パフォーマンス
  - 日時：5月13日(土)15:00 / 5月14日(日)15:00

  ○作家との会話
  - 日時: 5月13日(土) 16:00 / 何(公演後進行)
  - 日時: 5月24日(水) 15:00 / シーオーム, チョ・ギュヨプ, ファン・ドンウク
  - 日時: 6月1日(木) 14:00 / パク・ヒチャン, ペク・ジョングァン, チュ・ミリム
  - 日時: 6月8日(木) 15:00 / キム・ドンシン, オ・ヘジン, チョンヒョン
  - 日時：6月16日（金）15:00 / キム・ギョンテ、キム・ヒョンジョン、イダミ

  ○市朗読会
  - 日時：7月1日（土）12:00 /キム・リユン、パク・セミ、イム・ユヨン

  ○MMCAワークショップ_美術館のコメントを読む_私の14番目のコメント
  - 日時：展示期間常時現場プログラム/現場観覧客
  *上記のスケジュールは変動することがあります。 詳細は国立現代美術館ネリ集で確認可能/span>

  展示タイトル若い模索 2023: 美術館のための注釈

  展示期間2023.04.27(木) - 2023.09.10(日)

  参加作家
  キム・ギョンテ、キム・ドンシン、キム・ヒョンジョン、ムム：p、パク・ヒチャン、ペク・ジョングァン、シオムCOM、オ・ヘジン、イダミ、チョン・ヒョン、チョ・ギュヨプ、チュ・ミリム、ファン・ドンウク

  観覧時間火～日曜日 10:00am - 06:00pm
  土曜日、文化のある日（最終週水曜日）_10:00am～09:00pm
  観覧終了の1時間前まで入場可能

  休館日月曜日休館

  ジャンル絵画、彫刻、設置、陶器、映画、パフォーマンスなど

  観覧料2,000원

  場所国立現代美術館 National Museum of Contemporary (京畿道果川市光明路313

  主催国立現代美術館

  연락처02-2188-6000

詳細については Instagram @artncba をご覧ください