名前のない任意の星

2023
5月
23
2023
7月
5

DBタイプ

展示出展

説明

2023.05.23 ▶ 2023.07.05

新韓ギャラリー

ソウル江南区駅三路251（駅三洞、新韓アートホール）江南別館B1新韓ギャラリー駅三

ホーム

- 展示ポスター
- ギムダビン
  
  目を閉じて見る森の枝に盆栽、180x550cm、2022
- ギムダビン
  
  任意の星の腸の上の菜、40x40cm、2022
- キム・ウギョン
  
  眠っている石の穴を開けた石、丸い石、鏡、21.5x50cm、2023
- キム・ウギョン
  
  そこに立っていた日、石、木、布、可変設置、2023

プレスリリース

新韓ギャラリーは5月23日から7月5日まで「2023 SHINHAN YOUNG ARTIST FESTA」グループ公募展に選ばれたキム・ダビン、キム・ウギョン作家の「名のないある星」を開催する。

展示タイトル「名無しのある星」は、作業する二人が流し出せず、握っておいた感覚を共有し、お互いの胸の中に残された単語の組み合わせで作られた。私たちはしばしば日常生活を送り、形容できない心情と歓迎に直面します。不明瞭で曖昧だが明らかに感覚されたもの。眩しく明るくないが、誰も知らずに暖かい痕跡を残すもの。それで、二人は無形の力が与えられた対象を後ろにし、名前のないものを自由に歌おうとする。

キム・ウギョン 作家は「今」を生きて感覚する生活の断面を物質の形状に加え、自ら理解を図ろうとする。オブジェを選択し変形するすべての過程から派生した意味がオブジェが持つ意味のすべてであると信じているが、展示空間に出てきた据え付け品は別の分岐の意味を作り出す。作家に作るということは、まさにこの矛盾を物質から悟る事であり、生で向き合うようなものを避けようとせず、愛着が込められた形状に溶け出そうとする惜しい動きだ。

ギムダビン 作家は魂に対する疑問、計り知れない不安を平面上に可視化し、「存在」の意味を模索する。目を閉じて眺める行為は、目に見えない感覚に目覚め、瞑想をするように飲んで吐き出す呼吸に応じて紙の上に塗り、消去を繰り返すと、曖昧だった形状は徐々に睡眠の上にその姿を現わす。自然という通常の意味を越えて母体の形状を連想させる森の中で食べた暗闇の中、薄暗く映る一つの星を浮かべ、作家は情緒的で根源的な省察を盛り込んで存在に関する事由を叙事的に画面上に解放する。

二人は自分だけのユニークな造形言語を使って一つの空間で作るもう一つの新しい話を広げている。それぞれの作品だけでなく展示を準備し、二人が持っていた会話の中で発見した彼らの視線と理由を文章と写真で構成した。暖かい春の日の平面と空間の間を遊泳する感覚感情を体験する展示になることを願って、心の中に一方の散文屋に似た山視家が盛り込まれることを望む。

展示タイトル名前のない任意の星

展示期間2023.05.23(火) - 2023.07.05(水)

参加作家
キム・ダビン、キム・ウギョン

観覧時間10：30am - 06：30pm

休館日日、月、祝日の休館

ジャンル絵画、設置

観覧料무료

場所新韓ギャラリーSHINHAN GALLERY（ソウル江南区駅三路251（駅三洞、新韓アートホール）江南別館B1新韓ギャラリー駅三）

연락처02-2151-7684