中宗隊: Le temps: 実像

2023
8月
25
2023
9月
17

DBタイプ

展示出展

説明

2023.08.25 ▶ 2023.09.17

ガーナアートセンター補光

ソウル龍山区保光路42（保光洞、中小企業銀行）ガーナアート補光

ホーム

- 展示ポスター
- 安宗大学
  
  실상 天気 2022 - 光、水、物体の可変次元
- 安宗大学
  
  作品時間 2018- 光、水、物体 136.6 x 328.5 cm
- 安宗大学
  
  リアルLe temps 2017-、40 x 28 cm
- 安宗大学
  
  リアルLe temps 2020-、159.5 x 267 cm
- 安宗大学
  
  リアルLe temps 2020-、23 x 17 cm
- 安宗大学
  
  リアルLe temps 2018-、102 x 102 cm
- 安宗大学
  
  リアルLe temps 2014-、150 x 118 cm
- 安宗大学
  
  リアルLe temps 2010-、450 x 150 cm
- 安宗大学
  
  リアルLe temps 2020-、23 x 17 cm
- 安宗大学
  
  リアルLe temps 1991-、266 x 276 cm

プレスリリース

ガーナアートは、平面、立体、設置の境界を行き来し、自然の時間をオブジェにそっくり盛り込んだ作家安鍾大b.1957の個展「Le temps:実像」を開催する。アン・ジョンデは、日常的なオブジェを長年にわたって自然な風化と酸化過程にさらし、その変化の痕跡と時間を作業にまとめた。 2019年ガーナアートセンターでの個人展以来4年ぶりに開かれる本展示は、1990年代から着実に続いた連作の現象を振り返り、作家が追求していく方向への指標となるだろう。最後の待ちと存在論的問いの末に一層円熟した安宗大の芸術世界を再照明する本個人展が過去、現在、未来の境界を超越して実存する作家の「実状」を見せてくれると期待する。

1981年にフランスのパリで留学路に上がり、絵画を専攻したアン・ジョンデは1988年、パリ・ユージン・エメペル・ギャラリー（Usine Ephemere）で初個展を成功裏に終え、「美しさ」に対する根源的な問いを持つようになった。以前まで伝統的な平面絵画中心で作業していたアン・ジョンデは、これをきっかけに筆を下ろして一人で瞑想する時間を過ごし、偶然にキャンバスに水を振りかけ、布に染み込んだ水跡と汚れからインスピレーションを得て様々な設置作業を発表した。。このように始まった作家の連作こそ、自然の痕跡と時間の形状化などを通じて、その自ら芸術的アイデンティティを理解するきっかけだった。彼の作品は、真の美しさについての長い質問の結果として、作家が私たちの近くで見つけることができる美しさを可視化しようとしたものです。安宗大が表現しようとする美しさとは、自然と人間が共存する環境に存在することで、彼は明らかにされ、隠れ、変化と生成を重ねるすべての存在要素から美しさを再発見する。主体者である作家の意図から結果物が抜け出さないように観察しながら、オブジェを再配置する人為的な行為と自然の風化に作業を任せる時間が共存する安宗大の独特の作業過程は、こうした芸術館に基づいている。

広い自然を背景に、時間の流れに伴う生成、変化、消滅を可視化したという点で、安宗大の作業は1960年代以降、アメリカやヨーロッパなどで広く広がり、自然な力とそれによる変化を記録した大地美術とも軌道を合わせる。中宗大の作業はほとんど野外で行われ、これに作品の主材料を問う質問にも作家は一貫して「光、水、風、待ち時間」と答えた。今回展示される作品はすべてというタイトルを持っているが、これはフランス語で「時間」を意味するのと同時に、中宗大の待ちの美学を貫通する概念だ。アン・ジョンデは、万物が時間の流れの中で固定不変になることはできず、私たちは長年にわたって作られた時間の蓄積物をある瞬間の像として目撃するだけだと述べた。そのため彼の実状連作は消滅と変化の結果物であり、どこにも拾われておらず流れる時間の一面を見せてくれる。 2019年の個展を通じて披露した韓紙を貼った作業も時間の多層性を自然に暗示した。色とりどりの紙が並んだ画面は、作家が直接染め、乾燥、積み重ねる手工芸的過程を通じて独特の痕跡を残した。チャゴクチャゴク積んだ色紙は時間が経つにつれて一番上に置かれた紙から色が欲しく、これをのぞいてみると本来の華やかな色彩がそっくり残っている。結局、中宗大の色紙作業は自然の光と時間を色で採集する過程であり、作品に時間がたまるように作品を観覧する人も年輪が生じて色が深まるものといえる。

大型吊り絵を連想させる光木川設置作業や色紙作業とともに、今回の個展では防衛表示(cardinal points)が追加された野外設置作業を一緒に鑑賞することができる。この防衛表示は、安宗台の屋外設置作業で作品がどの方向から光をより多く受けたかを見ることができる共通の指標となる。また、作家が作品を待つ過程でどこに立っていてどこに向かうべきかを表示する精神的コンパスの役割を兼ねながら、無限に続く作品の旅程を暗示している。李の延長線でアン・ジョンデは、作品を始めた年度は記録しても「完成した年度」は存在しないと述べた。作家の人生の方向を意味的に象徴する単語である「実像」は、すべての物が単純にすべて古くなってなくなるという虚無主義ではなく、万物が調和と循環を重ねて進んで時間の流れに順応して新しい関係を形成するという意味を内包する。自然な時間の変化をそのまま受け入れて表わすアン・ジョンデの作品が「永遠の」価値にこだわる現代を生きる人々に深い響きで迫ってほしい。

展示タイトル中宗隊: Le temps: 実像

展示期間2023.08.25(金) - 2023.09.17(日)

参加作家
安宗大学

観覧時間10：00am - 07：00pm

休館日なし

ジャンルフラット、設置

観覧料무료

場所ガーナアートセンターGana Art Center（ソウル龍山区宝光路42（保光洞、中小企業銀行）

연락처02-395-5005
この番組のアーティスト
- アン・ジョンデ(Ahn Jongdae)
  
  1957年生まれ