理由の部屋 – ドゥルヘアリミョ深い考えに浸る時間

2021
11月
12
2031
12月
31

DBタイプ

展示出展

説明

2021.11.12 ▶ 2031.12.31

国立中央博物館

ソウル龍山区西ビンゴロ137（龍山洞6街、国立中央博物館）常設展示館2階

ホーム

- 展示ポスター
- 遺物
  
  展示室の入り口
- 遺物
  
  展示室進入路_映像_循環
- 遺物
  
  国宝半家事有償
- 遺物
  
  国宝半家事有償

プレスリリース

国立中央博物館（館長ミン・ビョンチャン）は11月12日から常設展示館2階に展示室「私有の部屋」を開館し、代表所蔵品である国宝半家事由賞の2点を一緒に展示する。国立中央博物館に来たら必ず見て行かなければならない代表所蔵品であり、韓国文化の代表ブランドとして位置づけようとするのだ。このため、既存の観覧銅線から果敢に外れ、常設展示館439階にXNUMX㎡規模の新しい展示室を造成し、名称も「理由の部屋」に変えた。「理由」は新しい観覧の経験のためのキーワードである。

今回の展示の核心は、国宝半家事由上二点を並べて展示して感動を極大化したという点だ。二つの半家事遺像を独立空間で一緒に展示することは非常にまれであった（計3回、1986年、2004年、2015年）。しかし、今後はいつでも博物館を訪ねてきて、思う存分二つの半家事遺像を鑑賞できるようになった。博物館は展示室を造成しながら両国宝の芸術性と造形美を完全に表出し、観覧客が作品に没入できるように照明に心血を傾けた。大きさと形に合わせて精密に対象を照らす光の下で、半可思想上の美しい笑顔はさらに引き立つ。

過去の半家事遺像展示方式を完全に変えて新たに飾った展示室は、建築家チェウク（ウォン・ウォン・アーキテックス代表）とのコラボレーションで完成した。チェウク建築家は小劇場サイズの展示空間に闇を通過する進入路、細かく傾いた展示室の床と壁、アスラな輝きを与える天井などを構想した。現在を超えて他の次元にあるような抽象的で静かな雰囲気の中で、半可思想に集中することができる。チェ・ウク建築家はデザインに対して「半可思想上のエネルギーと空間が一体化した感じを与えようとした」としながら、「千年以上半可思想上に蓄積された記憶が少しずつ睡眠上に上がって未来世代を感動させることを望む。」と所感を明らかにした。国立中央博物館が展示室を造成するのに建築家と協業したのは今回が初めてだ。また、このコラボレーションは（社）国立中央博物館会の後援として実現した。

これと共に博物館は展示室を観覧客が自らの観覧ストーリーを作れる空間として造成した。展示コンセプトと緊密に連携した建築デザインが道を切り取る。メディアアートワーク映像を設置した長い進入路は、暗い室内に徐々に馴染むための轉移空間だ。展示室にゆっくり歩いて入り、半家事遺像に面した後、楕円形展示台に沿って全体の姿を完全に鑑賞できるように観覧客を導く。

展示品情報を少ない説明文を最小化し、説明に頼らず直感的に鑑賞に没入するように設計した展示空間は、一味違った観覧経験を提供する。自然に思い浮かぶ心の中の考えや話に集中するようにする経験を博物館は「理由の旅」と表現した。展示を企画しながら私有の部屋で経験する「自分だけの観覧旅程づくり」を最も苦労した。外部から与えられるのではなく、自分の経験を重視する最近の社会の雰囲気に注目しながら、観覧客とより身近に共感してコミュニケーションしようとする試みだからだ。

「理由の部屋」が示す展示のメッセージは、文化と芸術が与える真の慰めと癒しの力だ。考える能力は古くから人間の存在を示す本質であり、様々な芸術作品に昇華してきた。その中でも両国宝反歌詞油賞は、優れた鋳造技術と豊かな造形性をもとに感動を極大化させた記念碑的作品だ。神秘的で巧妙な笑顔はその頂点を示しています。人間の喜怒哀楽が溶けているような半可思想像の笑顔の前で、観覧客は静かな休息と平安に浸り、1,400年余りの時間を超える感動と余韻を得ることができる。

国立中央博物館のミン・ビョンチャン管長は、「反歌事由像は生涯兵士と人間の本質に対する深い悩みを象徴する一方、悟りの境地に向かって進むというダイナミックな意味も持っている。コロナを乗り越えようとするこの時、国民が私有の部屋で疲れた心をなだめ、再び立ち上がる力を得ることになることを希望する」と展示の意義を明らかにした。

四色の季節の秋を迎え、自分の内面を覗き込んで充電の時間を持たせたいなら、国立中央博物館私有の部屋を訪れてみてはどうだろうか。博物館を訪問する前にあらかじめ知っておくと良い観覧情報は次の通りである。

国宝半家事由上二点を新たに展示した「私有の部屋」は常設展示館2階にあり、年中無料観覧だ。静かで快適な最適な観覧体験のために、観覧客が集まる場合、同時入場人数を制限することもできる。

半家事有賞作品解説と展示スペースの説明は展示室の壁面QRコードで提供される。 QR-リーフレットは国立中央博物館のネリ集にも掲載されており、訪問前後に必要なときにダウンロードすることができる。展示室には国文と英、中、日本語で印刷された説明資料を備えた。

一方、国立博物館文化財団では展示室開館をきっかけに、半家事有賞文化商品を新たに発売した。特に昨年に披露した後、爆発的な人気を得た半家事有賞（国宝第８３号）ミニチュアに続き、また別の国宝半加事有賞（国宝第７８号）ミニチュアが出た。どちらの種類も暖かいパステル調に細かい表現をより精密にし、完成度を高めた。博物館内の文化商品店とオンライン文化商品店（museumshop.or.kr）で購入することができる。文化財団は国立中央博物館と協力して、半家事遺像展示とともに味わえる様々なプログラムを企画して運営する予定だ。

展示タイトル理由の部屋 – ドゥルヘアリミョ深い考えに浸る時間

展示期間2021.11.12(金) - 2031.12.31(水)

参加作家
遺物

観覧時間月、火、木、金、日曜日：10:00～18:00（入場締切：17:30）
水、土曜日：10:00～21:00（入場締切：20:30）

休館日1月1日、旧正月、チュソク

ジャンル遺物

観覧料무료

場所国立中央博物館 National Museum of Korea (ソウル龍山区サービンゴロ137

연락처02-2077-9558