キム・ヒジャ：心理学的風景、木の魂を賛美する

説明

2023.06.24 ▶ 2023.09.24

• • 

    展示ポスター

  • 

    キム・ヒジャ

    永遠の交響曲 (Immortal Symphony) 7200x120x8cm, Acrylic on the grain plywood, 2022

  • 

    キム・ヒジャ

    森の精霊を求めて(in search of forest spirit) 350x300x300cm, Digital stereoscopic structure, 2023

  • 

    キム・ヒジャ

    森の精霊を求めて(in search of forest spirit) 350x300x300cm, Digital stereoscopic structure, 2023

  • 

    キム・ヒジャ

    ユーカリから送られたメッセージ満載の孤独(Message from eucalyptus Full Solitude Fullness) 120x120x16cm

  • 

    キム・ヒジャ

    환희의 춤 (喜びの歓喜のダンス) 120x120x16cm、木目合板にアクリル、ミラー付き、2022

• プレスリリース

  ヨンウン美術館は2023年のXNUMX番目の特別企画展、キム・ヒザ作家の「心理学的風景Psychological Scenery」。 木の魂を賛美するHomage to Tree Soul'展を開催する。 キム・ヒザ作家は、長年の海外生活の中でひどい孤立感と孤独に苦しんだ。 作家は長い間家の前の森の中で散歩と瞑想をして自然、特に木から多くの慰めを受けた。
  キム・ヒザ作家は自然との霊的な交感を通じて明らかにされていない話を読み、これを絵画作品に伝える。 作品の始まりはインスピレーションの源泉となる木が大事にしてきた隠された物語を読み出して始まる。 森の中の木は、固有の「結」に長年の間、魂を記録して大切にしてきた。 キム・ヒザ作家はこれを心から理解し、自らの心を照らし、それに似合う描画をする。

  「作家は通常のキャンバスではなく、木目がそのまま現れる木の板の上にアクリルで描く。 時には顔料が木目の上に濃く覆われることもあるが、できるだけ木目がそのまま現れるようにする。 二部作または多部作の場合には、彼は木目が互いに調和する木の板を探す。 このために長い時間を待たなければならないことも、時にはまったく現れないことも、あるいは偶然、まるで一本の木から出てきたかのような結びつきもある。 作家は新しい木の板に初めて向き合うとき、木の転生を見るように木が担っている風景を読み取る。 そして木の観点から見て感じ、木目の間に深く込められていた風景ができるだけ現れるように描写する。 このような作業方式は、ミケランジェロが「私は大理石の中に閉じ込められた天使を見て、彼が冷たい石の中から解放されるまで石を削った」という言葉を連想させる。
  ⌜キム・ヒザの心理学的風景_ Jung、Cuspit＆Wheiza⌟文中、シム・ウンロック

  このように、真の理解をもとにした作業は単に心理（感情）で止まらず、木と交感してやりとりした作家内面の意識を研究し、明らかにする心理学的に理解し、これを風景として具現する。 また、キム・ヒザ作家は平らな木を切り取ってつなぎ立体的な構造物を加え、数千年木が大事にしてきた物語がとどまる空間を作ってくれる。 特に今回の展示にはキム・ヒザ作家の立体絵画にデジタルインストールを加えた設置作品が見られる。 観覧客の参加で完成するこの作品は、作家が考える最も完璧な幾何学的構造である三角形構造物に絵画と映像作業を加えた形式だ。 観覧客は3メートルの高さの巨大なテントの中に入り、作家が木目に刻まれた魂と自らの体を透過する映像作業で、作家が伝えようとする心の物語を完全に鑑賞できるようになる。
  この作品についてキム・ヒザ作家はこう説明する。 「10歳頃に学校で万華鏡作りをした時、小さな空間の中で無数に変わって広がる色紙が彫刻が生み出す幻想に惹かれた」作品に参加し、最終的に展示場の構成を完成する。 この万華鏡作品に関しては、ルイス・ブルジョア、ジョージア・オキフ作品の評論で有名なアメリカの美術評論家、ドナルド・カスピット（Donald Cuspit）はこう説明する。

  「このテントは、キャンバスの形を3次元空間に革新的に拡張し、文字通り芸術作品であり、比喩的な避難所となる。 以前の作品でキム作家は劇的な風景が暗示する無限のあの越しの象徴としてキャンバスを開き、その向こうの空間が見えて作品に統合されるようにする。 テントの中では外部空間と内部空間が一つになる、つまり無限と内面が合わされた姿を見ることができる。 要するに、キム作家は仏教的遺産と東洋的風景の伝統についての知識をもとに、闇から光へ、無知から静かな上品な意識で、日常的存在から超越的経験へと進む困難な霊的通路を説得力のある提示する瞑想的作品をしてある。」
  - ドナルド・クスピット(Donald Cuspit)の記事「Cloud Pole Ville」中

  これは芸術的に絵画作品の拡張可能性を示し、観覧客には静かな心で内面を省察する機会を提供する。 長年の外国生活の間、韓国の芸術家というアイデンティティを振り返り、自然の中の木との共感をはじめ、無限の忍耐で自らの内面を注いで完成した瞑想の森で、木目ほど多様な私たちの人生の物語を観照（觀照）することができるあることを願っています。

  展示タイトルキム・ヒジャ：心理学的風景、木の魂を賛美する

  展示期間2023.06.24(土) - 2023.09.24(日)

  参加作家
  キム・ヒジャ

  観覧時間10：30am - 06：00pm

  休館日月、火曜日休館

  ジャンル立体絵画、デジタルインストール

  観覧料大人：10,000ウォン
  青少年：7,000ウォン
  子供：5,000ウォン
  光州市民/経路(満65歳以上) 50%(個人/団体共に個人料金基準)

  場所ヨンウン美術館Young Eun Museum of Contemporary Art（京畿道光州市清石路300

  主催ヨンウン美術館

  主管ヨンウン美術館

  スポンサー韓国文化芸術委員会、視覚芸術創作産室空間支援

  연락처031-761-0137

• この番組のアーティスト

  • キム・ヒジャ(Kim Whel-Za)

詳細については Instagram @artncba をご覧ください