キム・ヨンジン：2023年ダーティストキム・ヨンジン：出口はどこですか？

説明

2023.06.06 ▶ 2023.09.10

• • 

    展示ポスター

  • 

    キム・ヨンジン

    1980-1988 石膏、石、1,170ea 可変インスタレーション、15x23x6cm(1ea)、1980-1988

  • 

    キム・ヨンジン

    2015-3 ポリエステル、ブロンズ、ヒート、210×210×350cm、120×55×40cm×21枚、2015

  • 

    キム・ヨンジン

    1978-10-3 写真、石膏、150x60x250cm、1978

  • 

    キム・ヨンジン

    2022-4 ポリエステル、インスタレーション、400×900×50cm 15枚、2022

  • 

    キム・ヨンジン

    2018 紙、ミクストメディア、80×80×250cm、2018

• プレスリリース

  大邱美術館は昨年「2023ダーティスト（DArtist）」に選ばれたキム・ヨンジン作家の個展「出口はどこですか？」を6月6日から9月10日まで大邱美術館2、3展示室とサンケンガーデンで開催し、展示連携プログラムである「作家と批評家の対話」（1部：キム・ヨンジン、ホンガイ、2部：キム・ヨンジン、キム・ボクヨン）とパフォーマンス（舞踊家イ・ジョンウほか）を6月8日2時から5時30分まで進行する。

  「ダーティスト(DArtist, Daegu Artist)」は大邱美術家の創作意欲を高め、その力量を国内外に知らせるために2021年から始まった大邱美術館プロジェクトで大邱・慶北に居住したり出鄕した作家のうち実験的かつ独創的イン作業を継続する作家を選定し、個人展、学術行事、アーカイブなどを支援する。

  2021年チョン・ウンジュ、チャ・ギュソン、チャ・ゲナム、2022年パク・チャンソ、イ・ギョジュンに続き、2023年ダーティスト作家に選ばれた作家キム・ヨンジン(金永鎭, Kim Youngjin, 1946~)は韓国第1世代設置美術家だ。

  設置美術という概念すら見知らぬ1960年代初頭から設置美術、映像、写真など多様な媒体と空間の関係を果敢に実験した作家にとって、「実験」は創作の動力であり、世界の状況に対応して問題意識を美術行為につながる重要な態度だ。 1960年代のキム・ヨンジンはソウルで空間「ヴィラダル」を開き、様々なジャンルの芸術家たちと映画、音楽、美術、演劇などにわたる文化運動を繰り広げ、1970年代「立っている風柱」、「輸血」など実験的な設置作業を「アンデファンダン」展示に披露し、美術界の神話に回字された。

  また、作家は全国規模の集団的実験美術運動だった大邱現代美術祭に5回すべて参加した美術家8人（キム・ヨンジン、キム・ヨンミン、キム・ヨンイク、パク・ヒョンギ、イ・ガンソ、イ・ゴンヨン、チェ・ビョンソ、ファン・ヒョンウク）の1人であり、1978年第4大邱現代美術祭3部「ビデオ＆フィルム」の前に韓国で初めて実験的ビデオを出品した5人（キム・ヨンジン、パク・ヒョンギ、イ・カンソ、チェ・ビョンソ、イ・ヒョンジェ）の1人だった。

  1970年代初頭、まだ定義されていない設置美術領域に拡張を実験し、現在まで絶えず自分の拡張を試みる国内代表的な初期実験美術家キム・ヨンジンは来る9月ニューヨーク・グッゲンハイム美術館と国立現代美術館が共同主催する'韓国実験美術1960～1970'展に招待され、2023年ヴェネツィア・ビエンナーレ特別展にも作品を披露するなど、若い日に持っていた実験的態度を維持し、世界的な実験美術作家として地位を高めている。

  ジャンルを選ばない挑戦を50年余りしてきたキム・ヨンジンの作品世界を総体的に眺める大邱美術館展示は1974年「アンデファンダン展」、「大邱現代美術祭」で初公開した実験的で破格的な設置作業と1978年「ビデオ」 ＆フィルム'前の出品作の1本であるボディドローイングビデオを紹介する。 また、身体の窪んだ部位を石膏で残す行為の痕跡を設置した作業、写真と佛像オブジェ、LED光を素材とした設置作業など作品60点余りを見せる。

  2階で一番先に面するのは自然光が美しいサンクンガーデンだ。 ここでは1980年から1988年まで作家の周辺人物を陰刻に浮かべた'2002(マスク-陰覚)'に会うことができる。 横30メートルのU字空間に広がるフェイスマスク1,170点は、観覧客の視線に沿って動くように錯視設計し、鑑賞者と感覚的または視覚的な交感を誘導する。

  続く3展示室では擬人化された通鶏焼き造形物とピエタ像が視線を導く。 窓の外の自然を背景にしたこの作品は、倒れている男性を支えている仏の姿を通じて人類愛に対する実践を比喩的に語る。 観覧客は倒れた男性の足に触れることができるが、作家は観客が触れることができる部分に暖かい暖かさを感じるように設計して鑑賞者との交感を最大化した。

  2展示室5つの空間には、1974年以降に制作した作家の立体設置作業、オブジェ、写真、ビデオ映像物を展示する。 ビデオ映像「1978-2-1、Drawing（1978）」は、100×100cmの透明なガラス表面に作家の体の一部を密着させ、ガラスと体が当たる部分に生じた圧着跡の外郭に沿って流星ペンで描く描画行為を撮影した映像だ。

  手、足、ふくらはぎ、ヒップ、背中、腹、肩、胸、顔などの身体部位を対象に身体行為と痕跡をビデオの時間性と結束させたこの作業は以後作家自身の身体部分が当たって生じる凹んだ空間に医療用石膏液体を水平になるように満たして浮かぶ'1978-10、プラスター'作業とつながる。

  特に2018年から始まった仏像作業と仏像に光を加えた作業は、「観念」に関して別の出口を探す作家の質問と思われるが、最近LED設置作業も視覚的な光塊を構築して現実を超越しようとする「出口」の実験として見ることができる。

  展示を企画したチョン・ジョング収集研究チーム長は「作家は内容、形式の限界と既存枠組みによる制限を拒否し、本能的に新しい出口を探す「出口はどこですか？」を振り返って時空間の関係にそれによって多様に解釈できる設置美術を見せてくれる」とし「キム・ヨンジンの長い作業世界を眺める大邱美術館の展示を観覧することをおすすめする」と話した。

  【展示連携プログラム】

  ○作家と批評家の会話
  - 日時：6月8日（木）、午後14:00～17:00、大邱美術館1階講堂
  - 内容：1部キム・ヨンジンとホンガイ、2部キム・ヨンジンとキム・ボクヨン
  作家と批評家、キュレーターの対話を通じて展示企画意図と作業世界紹介
  - 対象：先着順現場参加観覧客

  ○「出口はどこですか？」 パフォーマンス
  - 日時：6月8日（木）、午後17:00〜17:30、大邱美術館2階3展示室
  - 内容：作家の作品と連携したパフォーマンス（舞踊家イ・ジョンウほか）
  - 対象：すべての市民観覧客

  展示タイトルキム・ヨンジン：2023年ダーティストキム・ヨンジン：出口はどこですか？

  展示期間2023.06.06(火) - 2023.09.10(日)

  参加作家
  キム・ヨンジン

  観覧時間4月 - 10月 10:00am - 07:00pm
  11月 - 3月 10:00am - 06:00pm

  休館日毎週月曜日、1月1日、旧正月、秋夕

  ジャンル絵画、設置、彫刻など

  観覧料1,000원

  場所大邱美術館 DAEGU ART MUSEUM (大邱水城区美術館路40 (三徳洞、大邱美術館)

  연락처053-803-7900

• この番組のアーティスト

  • 

    キム・ヨンジン(Kim youngjin)

    1946年大邱生まれ

詳細については Instagram @artncba をご覧ください