卵からリンゴまで

説明

2023.07.19 ▶ 2023.08.30

• • 

    展示ポスター

  • 

    雪は

    夜明け3時、YouTubeのアルゴリズムが見せた 再生した 続いた拡散した 接続した 切断した 再起動する キャンバスにアクリル, 162×97cm, 2021

  • 

    ヤン・ヒョンモ

    Shield No.5 キャンバスに菜種、91×91cm、2022

  • 

    チョン・ヒョンドゥ

    どこかに向かうリネンに菜種、193.9×130cm、2022

  • 

    チェ・イルジュン

    コスモスからカオスへ、彼女と彼に会うために（片面）ステンレス鋼にCoCl2、CoCO3、NiO、Cr2O3、CuCO3、Al2O3粒子、プラズマ描画、LED、175.7×150.2×37.8cm、2023

• プレスリリース

  新韓ギャラリーは、2023年7月19日から8月30日まで「2023 Shinhan Young Artist Festa」グループ公募展に選ばれたソルゴは、ヤン・ヒョンモ、チョン・ヒョンドゥ、チェ・イルジュンの「卵からリンゴまで（From Eggs to Apples）」を開催する。 あなたの画家の絵は抽象絵画の概念の意味を借りています。 はっきりとした形状が強調された画面は、必ずしも構想の熱望だけに基づいて実装されると言えるだろうか？ 逆に抽象化された表現の裏面には物や風景など形状に関する探求がないと断言できるだろうか？ 実際、抽象的に粘稠な絵画は、特定の概念の境界を分けた論争の結果であるか、結果としての画面でしか確定されるのではなく、描画の過程の中で無限に変化していく抽象的想像に由来するものかもしれない。 今回の展示は「抽象会話」という用語に内在する含意、すなわち絵画という始まり、抽象という終わりを共有するとき、その間で画家が動員する過程の弁別に注目し、絵画が抽象的に規定されていく様子を見ていく。 。

  あなたの画家は、抽象絵画という明確に定義された概念で作業を始めるよりも、絵という一つの結果を導き出すために抽象に近い想像を動員します。 そして、その想像力を絵に引き出すために、それぞれの方編―腕の動き（正弦頭）、視知角の作用（ヤン・ヒョンモ）、デジタルツール（ソルゴウン）、化学作用（チェ・イルジュン）―を使う。 チョン・ヒョンドゥは会話的経験、美術史的知識、日常の経験など様々な場所で参照し、思い出したイメージから出発し、それが画面に移され、自分の身体を通じて痕跡や別の形状に変奏される姿を探求する。 ヤン・ヒョンモは視覚角の細かい作用に落ち着き、ぼやけとはっきりという相反する感覚を行き来するイメージの状態を実験する。 ソルゴウンはインターネットでの経験と現実での経験間の均質性を感覚し、デジタルツールを活用して感覚の結晶体として新しいイメージを作る。 チェ・イルジュンは実在をめぐって歪曲と錯覚が起こる現象に没頭し、二項の概念の間に建てられた境界の秩序に疑問を投げかける。

  「卵からリンゴまで」は、過去ローマをはじめとするヨーロッパ都市の食事文化で通用していた慣習を盛り込んだフレーズだ。 当時宴会を開くと、前菜料理は卵で、後食はリンゴで作った文化があった。 単純な食材の名前と調査の組み合わせからなるこの構文は、地域を問わず最初と最後を占めた卵とりんごの普遍的な役割を明示する。 同時にその間に出された、この構文では消去された異なる都市の数多くの食べ物の場所を暗示する。 様々な食べ物の名前が消えて卵とりんごだけが残ったこの構文のように《卵からりんごまで》という説は、ヤン・ヒョンモ、チョン・ヒョンドゥ、チェ・イルジュンの絵が絵画と抽象という二つの始まりと終わりを共有することを前提として、その間にあった、自分の絵画を抽象的に進めるようにする過程を見てみよう。

  展示タイトル卵からリンゴまで

  展示期間2023.07.19(水) - 2023.08.30(水)

  参加作家
  ソルゴウン、ヤン・ヒョンモ、チョン・ヒョンドゥ、チェ・イルジュン

  観覧時間10：30am - 06：30pm

  休館日日、月、祝日の休館

  ジャンル絵画

  観覧料무료

  場所新韓ギャラリーSHINHAN GALLERY（ソウル江南区駅三路251（駅三洞、新韓アートホール）江南別館B1新韓ギャラリー駅三）

  연락처02-2151-7684

• この番組のアーティスト

詳細については Instagram @artncba をご覧ください